— HLAVNÍ MENU —

Naše pečlivě sestavené menu, které potěší vaše chutě

POLÉVKY

Soups

0,33l  Česneková se slaninou, zeleninou, sýrem a krutony   

          Garlic soup with vegetable, cheese and croutons            /1,3,9,12/               

45 Kč


0,33l  Dle denní nabídky

          By the daily menu 

32 Kč

TĚSTOVINY

Pasta

300g  Čerstvé Papardele, nebo celozrnné Tagliatelle          

          Fresh Papardele or whole grain Tagliatelle          /1,3/

                      - s kuřecími kousky na tymiánu a sýrovou omáčkou

                           - with chicken bites on thyme with cheese sauce        /7/

145 Kč

                           - se špenátem a sušenými rajčaty sypané parmazánem

                             - with spinach and dried tomatoes and sprinkled with parmase cheese  /7/

145 Kč

                           - s panenkou a hříbkovou omáčkou sypané parmazánem

                             - with pork tenderloin and muschrooms sauce sprinkled with parmase                                    cheese /7/

159 Kč

                           - s parmskou šunkou, sušenými rajčaty, olivami, bazalkovým pestem,                                  sypané parmazánem

                          - with prosciutto, dried tomatoes, olives, basil pesto and sprinkled with                                 parmase cheese   /7, 8/


145 Kč

HOVĚZÍ STEAKY

Beef steaks

JIŽNÍ AMERIKA

South America

 200g RUMPSTEAK     květová špička


205 Kč

 250g CHUCK ROLL STEAK - mletý

           Chuck roll steak - milled IRISH

170 Kč

STEAKY VÁM PŘIPRAVÍME DLE VAŠEHO PŘÁNÍ: 

RARE (krvavý) / MEDIUM (středně propečený) / WELL DONE (propečený)

Steaks will be served as you wish. Rare, Medium, Well done. 

STEAKY

Steaks

200g  Kuřecí prsíčko

           Chicken breast 

125 Kč

200g  Vepřová kotleta

           Pork chop 

125 Kč

200g  Filovaná vepřová panenka

           Filled pork tenderloin 

155 Kč

HLAVNÍ JÍDLA

Main meal

150g  Vepřový / kuřecí smažený řízek 

           Pork/chicken fried steak  /1,3,7/

115 Kč

150g  Vepřový / kuřecí přírodní řízek

           Pork/chicken natural steak 

110 Kč

150g  Česnekové řízečky z panenky

           Garlic slices of pork tenderloin   /1,3,7/

129 Kč

200g  Panenka plněná parmskou šunkou a sušenými rajčaty

           Pork tenderloin filled with parma ham and dried tomatoes  

169 Kč

200g  Panenka plněná balkánským sýrem a chilli papričkou

           Pork tenderloin filled with balkan cheese and chilli pepper      /7/

169 Kč

200g  Grilovaná krkovička se sázeným vejcem a slaninovým chipsem

           Grilled pork neck with egg and bacon chips    /3/

149 Kč

200g  Grilovaná krkovička na divokém koření se švestkovou omáčkou

           Spiced grilled pork neck with plum sauce   /12/

149 Kč

200g  Vepřové nudličky s tvarůžky a pivem

           Pork noodles with "tvarůžky" and beer   /1,7/

129 Kč

150g  Kuřecí kousky s hruškou a sušenou šunkou

          Chicken bites with peach and dried ham    

129 Kč

150g  Kuřecí kousky s anglickou slaninou, žampiony, červenou cibulí, smetanou

          Chicken bites with bacon, mushrooms, red onion and cream  /7/ 

139 Kč

300g Palačinka plněná smetanovým špenátem, grilovanými kousky lososa, sypané                parmazánem

          Pancake filled with creamy spinach, grilled salmon and sprinkled with parma                    cheese    /1,3,4,7/


169 Kč

120g  Smažený sýr 

           Fried cheese    /1,3,7/

109 Kč

4ks    Smažené tvarůžky

           Fried "tvarůžky"    /1,3,7/

110 Kč

BURGERY

Burgers 


Na přání si můžete zvolit místo hranolek

 míchaný zeleninový salát.

160g  Chicken burger s hranolkami

            /houska, dresing, salát, rajče, kuřecí prsíčko, slanina, cibulka, dresing, houska/          

           Chicken burger with fries    /1,3,7/

             /bun, sauce, salad, tomato, chicken breast, bacon, onion, sauce, bun/ 

169 Kč

160g  Hovězí burger s hranolkami

             /houska, dresing, salát, rajče, hovězí mleté, slanina, cibulka, dresing, houska/ 

            Beef burger with fries       /1,3.7/

              /bun, sauce, salad, tomato, grinded beef, bacon, onion, sauce, bun 

169 Kč

160g  Cheese burger s hranolkami

            /houska, dresing, salát, rajče,hovězí mleté, sýr čedar, slanina, cibulka, dresing, houska/

            Cheese burger with fries        /1,3,7/

            /bun, sauce, salad, tomato, grinded beef, chedar cheese, bacon, onion, sauce, bun /

175 Kč

160g  Chilli burger s hranolkami

             /houska, dresing, salát, rajče, hovězí mleté, chalapeňos, slanina, cibulka, dresing, houska/

             Chilli burger with fries         /1,3,7/

             /bun, sauce, salad, tomato, grinded beef, jalapenos, bacon, onion, sauce, bun 

175 Kč

160g  Hovězí burger se sázeným vejcem a hranolkami

             /houska, dresing, salát, rajče, hovězí mleté, slanina, sázené vejce, cibulka, dresing, houska/

             Beef burger with egg and fries     /1,3,7/ 

             /bun, sauce, salad, tomato, grinded beef, bacon, egg, onion, sauce, bun/

185 Kč

120g  Vegetarian burger s hranolkami

            /houska, bazalková majonéza, salát, rajče, grilovaný hermelín, grilovaná zelenina, cibulka,                 bazalková majonéza, houska/

             Vegetarian burger with fries 

             /bun, basil majo, salad, tomato, griled "hermelin" cheese, grilled vegetable, onion,                                basil majo, bun/        /1,3,7,8/ 

159 Kč

 VYLEPŠETE SI BURGER O EXTRA PORCI !!!

50g  Slanina              18Kč                                 50g  Žampiony                        12Kč  

         Bacon                                                                           Muschrooms  

1ks    Vejce  /3/           12Kč                                 4ks   Cibulové kroužky /1,3,7/ 20Kč

          Egg                                                                              Onion rings            

20g  Sýr čedar  /7/     18Kč                                 20g  Papričky chlapeňos       18Kč

          Chedar cheese                                                     Jalapenos  

SALÁTY

Salads

300g  Salát s grilovaným lososem, dresing, toust

           Salad with grilled salmon, sauce, toast          /1,3,4,7/

159 Kč

300g  Salát s grilovaným kuřecím masem, dresing, toust

          Salad with grilled chicken pieces, sauce, toast          /1,3,7/

159 Kč

120g  Grilovaný hermelín na listovém salátku s brusinkami, toust

          Grilled "hermelin" cheese on piece of salad with cranberries, toast      /1,3,7, 12/ 

135 Kč

300g Šopský salát

          "Šopský" salad       /7/ 

95 Kč

120g  Malý zeleninový salát

          Small vegetable salad 

35 Kč

OMÁČKY A DIPY

Sauces and dips 

80g  BBQ dresing

         BBQ sauce     /3/ 

30 Kč

80g  Tatarka

         Tatar sauce    /3,10/

25 Kč

80g  Kečup

         Ketchup 

20 Kč

80g  Česnekový dip ze zakysané smetany

         Garlic dip with sour cream        /7/

25 Kč

80g  Bazalková majonéza

         Basil majo       /3/

30 Kč

80g  Smetanová omáčka z lesních hřibů

         Creamy sauce with muschrooms            /7/

35 Kč

80g  BBQ pikantní omáčka

         BBQ spicy sauce 

30 Kč

80g  Pepřová omáčka

         Peper sauce         /7/

30 Kč

80g  Nivová omáčka

         Niva cheese sauce    /7/

30 Kč

80g  Chedarová omáčka

        Chedar cheese sauce      /7/

35 Kč

K PIVKU

Something to beer 

1ks  Topinka s masovou směsí a sýrem

        Fried bread with meat and cheese     /1,3,7/

79 Kč

2ks  Bramborové lokše plněné slaninou a tvarůžky

        Potatoes pancakes filled with bacon and "tvarůžky" cheese     /1,7/

79Kč

2ks  Grilované tvarůžky ve slanině, salátek, toust

        Grilled "tvarůžky" cheese in bacon with salad ad toast        /1,3,7/

65 Kč

DĚTSKÁ JÍDLA

Child meal 

80g  Kuřecí přírodní prsíčko s vařenými brambory

         Chicken natural breast with cooked potatoes 

85 Kč

150g  Těstoviny s kuřecími kousky na tymiánu a sýrovou omáčkou

           Pasta with chicken pieces on thyme with cheese sauce      /1,3,7/ 

85 Kč

60g  Smažený sýr s vařenými brambory / hranolkami

         Fried cheese with cooked potatoes or fries        /1,3,7/

85 Kč

DEZERTY

Dessert 

2ks  Palačinky s horkými malinami, vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou

        Pancakes with hot raspberries, vanilla ice cream and whipped cream       /1,3,7/ 

79 Kč

1ks  Horký čokoládový muffin podávaný s vanilkovou zmrzlinou

        Hot chocolate muffin served with vanilla ice cream           /1,3,7/

65 Kč

1ks  Zmrzlinový pohár

      / 3 kopečky vanilkové zmrzliny, horké maliny, šlehačka, toping /        

        Ice cream cup          /1,3,7/

       / 3 scoops of vanilla ice cream, hot raspberries, whiped cream, toping /  

75 Kč

1ks  Kopeček zmrzliny

        / vanilka, čokoláda, jahoda /

       Scoop of ice cream         /7/

          / vanilla, chocolate, strawberry /

20 Kč

        Ovoce do poháru

        / maliny, lesní směs, ostružiny /

        Fruit to ice cream cup 

          / raspberries, forrest fruit, blackberries / 

25 Kč

1ks  Šlehačka neslazená

       Whipped cream       /7/ 

15 Kč

1ks  Čokoládový toping

       Chocolate toping 

10 Kč

PŘÍLOHY

Side dish 

200g  Jasmínová rýže

           Jasmine rice 

35 Kč

200g  Vařené brambory s máslem

           Cooked potatoes with butter            /7/

32 Kč

200g  Šťouchané brambory s cibulkou a slaninou

           Mashed potatoes with onion and bacon 

37 Kč

200g  Bramborové hranolky

           Potato Fries 

37 Kč

200g Steakové hranolky

          Steak fries 

40 Kč

200g  Americké brambory

           American potatoes 

37 Kč

200g  Americké brambory s česnekem

           American potatoes with garlic 

42 Kč

200g  Opékané brambory se smetanou a slaninou

           Roasted potatoes with cream and bacon               /7/ 

52 Kč

2ks  Bramborové lokše s máslem

        Potato pancakes "lokše" with butter              /1,3,7/

40 Kč

1ks  Pečivo

       Pastry           /1,3/

5 Kč

3ks Opečený toust

       Roasted toast       /1,3/

15 Kč

200g  Grilovaná zelenina

           Grilled vegetable 

48 Kč

Váha pokrmů je uváděna v syrovém stavu.

Poloviční porce je účtována za 70% ceny.

Informace o obsažených alergenech poskytne obsluha na vyžádání zákazníka.

Weight of meal is in raw.

 Half of meal is priced as 70% of meal.

Information about alergens will be provided by crew on a request.